Legale

Informazioni legali

Dati del prestatore del servizio della società dell'informazione

Questa pagina non è dovuta per legge — la pubblichiamo comunque, ed è una decisione, non una svista. L'art. 3 commi 1 e 2 del D.Lgs. 70/2003 vincola espressamente solo i prestatori «stabiliti sul territorio italiano» e vieta all'Italia di limitare la libera circolazione dei servizi provenienti da un prestatore stabilito in un altro Stato membro. TRAJA è stabilita in Germania: vale il principio del paese d'origine (art. 3 direttiva 2000/31/CE), quindi il § 5 della Digitale-Dienste-Gesetz tedesca, e un'informativa italiana separata non è richiesta.

Di conseguenza questa versione NON è un testo autonomo vincolante — a differenza delle Condizioni Generali e dell'informativa privacy, che lo sono perché il diritto dei consumatori e il GDPR seguono la persona. Qui trovi gli stessi dati, nella tua lingua. In caso di divergenza fa fede la versione tedesca.

Prestatore

TRAJA Projects
Titolare: Bao Anh Tran
Sulzbacher Str. 48
90489 Norimberga
Germania

TRAJA è un'impresa individuale di diritto tedesco (Einzelunternehmen). Non esiste iscrizione al registro delle imprese e quindi non vi sono numero di iscrizione né rappresentanti legali da indicare.

Contatti

Posta elettronica: traja.projects@gmail.com

Per le richieste di assistenza l'e-mail è la via più rapida — e senza dati sanitari, per favore (vedi Contatti e assistenza).

Autorità di vigilanza e ordine professionale

Non applicabile. Lo sviluppo di software non è attività soggetta ad autorizzazione né professione ordinistica, e Takt non è un dispositivo medico secondo la propria destinazione d'uso. Questa voce è omessa deliberatamente anziché lasciata come segnaposto vuoto.

Dati fiscali

Numero di identificazione economica ai sensi del § 139c del Codice tributario tedesco (Abgabenordnung):
DE450317989

Non viene indicata una partita IVA: TRAJA rientra nel regime delle piccole imprese (§ 19 della legge tedesca sull'IVA) e non ne possiede una. Una riga «non applicabile» non sarebbe un dato obbligatorio, ma un'affermazione in più che può diventare falsa.

Responsabile dei contenuti

Bao Anh Tran
Sulzbacher Str. 48
90489 Norimberga

Ai sensi del § 18 comma 2 del Trattato di Stato tedesco sui media (Medienstaatsvertrag), per contenuti a carattere giornalistico-redazionale.

Risoluzione delle controversie

Non siamo tenuti né disponibili a partecipare a procedure di risoluzione alternativa delle controversie davanti a un organismo ADR.

Responsabilità per contenuti e collegamenti

In qualità di prestatore rispondiamo dei contenuti propri di queste pagine secondo le leggi generali (§ 7 comma 1 DDG). Non siamo però tenuti a sorvegliare informazioni altrui trasmesse o memorizzate, né a ricercare circostanze che indichino un'attività illecita (§§ 8–10 DDG). Restano impregiudicati gli obblighi di rimozione o blocco derivanti dalle leggi generali. Una responsabilità al riguardo è possibile solo dal momento della conoscenza di una violazione concreta. Venendone a conoscenza, rimuoviamo immediatamente tali contenuti.

La nostra offerta contiene collegamenti a siti esterni di terzi, sui cui contenuti non abbiamo influenza. Non possiamo quindi assumerne alcuna garanzia. Dei contenuti delle pagine collegate risponde sempre il rispettivo prestatore. Le pagine collegate sono state verificate al momento del collegamento; non erano riconoscibili contenuti illeciti. Un controllo permanente dei contenuti senza indizi concreti di una violazione non è esigibile. Venendo a conoscenza di violazioni, rimuoviamo immediatamente tali collegamenti.

Diritto d'autore

I contenuti e le opere da noi creati su queste pagine sono soggetti al diritto d'autore tedesco. La riproduzione, l'elaborazione, la diffusione e ogni forma di utilizzazione al di fuori dei limiti del diritto d'autore richiedono il nostro consenso scritto. Download e copie di questa pagina sono consentiti solo per uso privato e non commerciale.

I caratteri tipografici usati in Takt, Manrope e Cormorant Garamond, sono rilasciati sotto SIL Open Font License. I testi di licenza accompagnano l'applicazione e sono consultabili dall'elenco delle licenze nell'app.