Legal

Aviso legal

Datos del prestador de servicios de la sociedad de la información

Esta versión NO es una versión propia jurídicamente vinculante — y esa diferencia es deliberada. Las Condiciones Generales y la Política de Privacidad sí lo son, porque el Derecho de consumo y el RGPD siguen a la persona consumidora. El aviso legal no. La obligación de identificación del prestador se rige por el principio del país de origen (art. 3 de la Directiva 2000/31/CE): TRAJA está establecida en Alemania, de modo que rige el § 5 de la Digitale-Dienste-Gesetz alemana, y España no puede imponer requisitos adicionales por ese concepto — art. 10 de la Ley 34/2002 (LSSI-CE) vincula a los prestadores establecidos en España. Esta versión española recoge exactamente los mismos datos, en tu idioma. La versión alemana es la de referencia si alguna vez difieren.

Prestador

TRAJA Projects
Titular: Bao Anh Tran
Sulzbacher Str. 48
90489 Núremberg
Alemania

TRAJA es una empresa individual alemana (Einzelunternehmen). No hay inscripción en el registro mercantil, y por tanto tampoco número de registro ni representantes legales que declarar.

Contacto

Correo electrónico: traja.projects@gmail.com

Para consultas de soporte el correo es la vía más rápida — y por favor sin datos de salud (ver Contacto y soporte).

Autoridad de supervisión y colegio profesional

No procede. El desarrollo de software no es una actividad sujeta a autorización administrativa ni una profesión colegiada, y Takt no es un producto sanitario según su propia finalidad prevista. Este apartado se omite deliberadamente en lugar de dejarlo como marcador vacío.

Identificación fiscal

Número de identificación económica conforme al § 139c de la Ordenanza Tributaria alemana (Abgabenordnung):
DE450317989

No se indica un NIF-IVA (USt-IdNr.): TRAJA es una pequeña empresa conforme al § 19 de la Ley alemana del IVA y no dispone de uno. Una línea que dijera «no procede» no sería un dato obligatorio, sino una afirmación adicional que puede quedar desfasada.

Responsable de contenidos

Bao Anh Tran
Sulzbacher Str. 48
90489 Núremberg

Conforme al § 18.2 del Tratado Estatal de Medios alemán (Medienstaatsvertrag), para contenidos de carácter periodístico-editorial.

Resolución de litigios en materia de consumo

No estamos adheridas a ninguna entidad de resolución alternativa de litigios en materia de consumo y no participamos en sus procedimientos.

Si una reclamación que nos presentes directamente no llega a resolverse, la entidad competente es, conforme al artículo 7.1 del Real Decreto 713/2024, la Junta Arbitral de Consumo correspondiente a tu domicilio. Encontrarás el detalle en el apartado 12 de las Condiciones Generales.

Responsabilidad por contenidos y enlaces

Como prestador de servicios respondemos de los contenidos propios de estas páginas conforme a las leyes generales (§ 7.1 DDG). No estamos obligados, sin embargo, a supervisar informaciones ajenas transmitidas o almacenadas, ni a investigar circunstancias que apunten a una actividad ilícita (§§ 8 a 10 DDG). Las obligaciones de retirada o bloqueo conforme a las leyes generales quedan intactas. Una responsabilidad al respecto solo es posible desde el momento en que se tiene conocimiento de una infracción concreta. Al tener conocimiento de tales infracciones, retiramos esos contenidos de inmediato.

Nuestra oferta contiene enlaces a sitios web externos de terceros, sobre cuyos contenidos no tenemos influencia. Por ello no podemos asumir garantía alguna sobre esos contenidos ajenos. De los contenidos de las páginas enlazadas responde siempre el prestador correspondiente. Las páginas enlazadas se revisaron en el momento de enlazarlas en busca de posibles infracciones; no se apreciaron contenidos ilícitos. Un control permanente de contenidos sin indicios concretos de una infracción no es exigible. Al tener conocimiento de infracciones, retiramos tales enlaces de inmediato.

Derechos de autor

Los contenidos y obras creados por nosotros en estas páginas están sujetos al Derecho de autor alemán. La reproducción, edición, distribución y cualquier tipo de explotación fuera de los límites del Derecho de autor requieren nuestro consentimiento por escrito. Las descargas y copias de esta página solo están permitidas para uso privado y no comercial.

Las tipografías utilizadas en Takt, Manrope y Cormorant Garamond, están bajo la SIL Open Font License. Los textos de licencia se incluyen con la aplicación y pueden consultarse desde el listado de licencias dentro de la app.